Tanglung

Het Maleisische woord tanglung (uitgesproken als tahng-loong) is een directe ontlening aan de Chinese term voor papieren lantaarns: dēng lóng (灯笼), wat letterlijk ‘licht’ en ‘mand’ betekent. De traditionele papieren lantaarn, die door vroege Chinese handelaren en immigranten naar de Maleisische Archipel werd gebracht, maakt al eeuwenlang deel uit van de Chinese viering van het Midherfstfestival. In Maleisië is het uitgegroeid tot een levendige multiculturele ervaring waarbij kinderen van alle achtergronden tanglung in de vorm van dieren aansteken en samen door hun buurt lopen, in de stille overtuiging dat zij de mooiste lantaarn van allemaal bij zich dragen.

Het Maleisische woord tanglung (uitgesproken als tahng-loong) is een directe ontlening aan de Chinese term voor papieren lantaarns: dēng lóng (灯笼), wat letterlijk ‘licht’ en ‘mand’ betekent. De traditionele papieren lantaarn, die door vroege Chinese handelaren en immigranten naar de Maleisische Archipel werd gebracht, maakt al eeuwenlang deel uit van de Chinese viering van het Midherfstfestival. In Maleisië is het uitgegroeid tot een levendige multiculturele ervaring waarbij kinderen van alle achtergronden tanglung in de vorm van dieren aansteken en samen door hun buurt lopen, in de stille overtuiging dat zij de mooiste lantaarn van allemaal bij zich dragen.

Tanglung is een tactisch duel dat dat moment van stille competitie te midden van gloeiende lantaarns vastlegt. Spelers verplaatsen hun luciferdoosje over een raster van 16 Tanglung-kaarten om lantaarns aan te steken, paden te blokkeren en te strijden om de beste positie. Je wint wanneer de laatste lantaarn is aangestoken, wanneer je tegenstander geen geldige zetten meer heeft, of wanneer je zijn luciferdoosje twee keer aanstoot.